注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

千鶴の時空

いらっしゃいませ~

 
 
 

日志

 
 
关于我

爱唱歌的千鹤…资源强迫症…本命声优宮野真守、緑川光~欢迎对日翻有兴趣的亲加入翻唱群~【QQ群:19197648】 …… 翼梦ID:ちづる 欢迎加好友~

网易考拉推荐

置鮎龍太郎-逝春の心は黒曜石に  

2012-11-11 01:04:21|  分类: 遙か歌詞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

逝春の心は黒曜石に

遙かなる時空の中で3 黒龍 IM in 朧月夜
作詞:田久保真見 
作曲:住吉中 編曲:牧野信博
歌:置鮎龍太郎

 

ああ あなたの為(ため) 
aa~ a na ta no ta me 
そう 忍(しの)ばせてた
sou  shi no ba se te ta
紺(あお)い桔梗(ききょう) 潰(つぶ)れるくらいに 
a o i ki kyou     tsu bu re ru ku ra i ni
最期(さいご)に抱(だ)きしめてた
sa i go ni    da ki shi me te ta

 

ああ 悲風(かぜ)が止(と)まり 
aa~ ka ze ga to ma ri
もう 永別(わか)れが来(く)る
mou   wa ka re ga ku ru
その涙(なみだ)心(こころ)で拭(ぬぐ)う 
so no na mi da    ko ko ro de nu gu u
儚(はかな)いこの徒(わた)し契(ちぎ)り…
ha ka na i    ko no wa ta shi chi   gi ri

 

逝春(ゆくはる)の如(ごと)く 
yu ku ha ru no go to ku
滅(ほろ)びねばならぬ
ho ro bi ne ba na ra nu
呪縛(じゅばく)を静(しず)かに断(た)ち切(き)りて
jyu ba ku wo shi zu ka ni    ta chi ki ri te
万里(ばんり)の闇(やみ)を独(ひと)り行(ゆ)く
ba n ri no ya mi wo   hi to ri yu ku

 

黄昏(たそがれ)の如(ごと)く 
ta so ga re no go to ku
つかの間(ま)でも良(よ)い
tsu ka no ma de mo yo i
あなたの温(ぬく)もり包(つつ)み込(こ)む
a na ta no nu ku mo ri    tsu tsu mi ko mu
春愁(しゅんしゅう)の夢(ゆめ)の至福(しふく)よ
shu n shu u no yu me    no shi fu ku yo

 

今(いま) 我(わ)が身(み)は消滅(き)えようと 
i ma    wa ga mi wa ki e   you to
揺(ゆ)るぎない愛惜(あいせき)の理(ことわり)
yu ru gi na i     a i se ki no    ko to wa ri

 

 

ああ モノであった 
aa~mo no de a tta
そう この私(わたし)を
sou   ko no wa ta shi wo
震(ふる)わせた あなたの強(つよ)さで
fu ru wa se ta   a na ta no tsu yo sa de 
最期(さいご)に砕(くだ)いて欲(ほ)しい
sa i go ni ku da i te ho shii

 

ああ 哀(かな)しみとは 
aa~  ka na shi mi to wa
もう 触(さわ)れぬこと
mou  sa wa re nu ko to
その涙(なみだ) どうして拭(ぬぐ)う 
so no na mi da   dou shi te nu guu
拙(つたな)いこの後顧(こうこ)の憂(うれ)い…
tsu ta na i    ko no kou ko no   u rei

逝春(ゆくはる)の如(ごと)く
yu ku ha ru no go to ku
去(さ)ることが運命(さだめ)
sa ru ko to ga sa da me
首筋(くびすじ)にかかる黒髪(くろかみ)に
ku bi su ji ni ka ka ru    ku ro ka mi ni
思(おも)わずそっと口(くち)づける
o mo wa zu so tto ku chi zu ke ru

 

残(のこ)り香(が)の如(ごと)く 
no ko ri ga no go to ku
傍(かたわ)らにいたい
ka ta wa ra ni i ta i
あなたに一時(ひととき)逢(あ)いに来(き)た
a na ta ni hi to to ki   a i ni ki ta
仮寓(かぐう)の姿(すがた)の逢瀬(おうせ)よ
ka gu u no su ga ta no ou se yo

 

今(いま) 離(はな)れる胸(むね)と胸(むね) 
i ma   ha na re ru mu ne to mu ne
愛(いと)しさを映(うつ)し出(だ)す夕映(ゆうば)え
i to shi sa wo    u tsu shi da su    yu u ba e

 

 

逝春(ゆくはる)の如(ごと)く 
yu ku ha ru no go to ku
滅(ほろ)びねばならぬ
ho ro bi ne ba na ra nu
呪縛(じゅばく)を静(しず)かに断(た)ち切(き)りて
jyu ba ku wo shi zu ka ni     ta chi ki ri te
時空(とき)の中(なか)へ 還(かえ)り着(つ)く
ji ku u no na ka e    ka e ri tsu ku

 

残(のこ)り香(が)の如(ごと)く 
no ko ri ga no go to ku
傍(かたわ)らにいたい
ka ta wa ra ni i ta i
せめて心(こころ)だけ黒曜石(いし)となり
se me te ko ko ro da ke   i shi to na ri
その掌(てのひら)に残(のこ)りたい
so no te no hi ra ni no ko ri ta i

 

ただ あなただけを想(おも)い 
ta da    a na ta da ke wo   o mo i
消滅(き)えてゆく愛惜(あいせき)の理(ことわり)
ki e te yu ku    a i se ki no    ko to wa ri

  评论这张
 
阅读(268)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017