注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

千鶴の時空

いらっしゃいませ~

 
 
 

日志

 
 
关于我

爱唱歌的千鹤…资源强迫症…本命声优宮野真守、緑川光~欢迎对日翻有兴趣的亲加入翻唱群~【QQ群:19197648】 …… 翼梦ID:ちづる 欢迎加好友~

网易考拉推荐

吉岡亜衣加-優しく抱きしめたら...  

2012-11-12 14:43:11|  分类: 薄桜鬼歌詞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

優しく抱きしめたら

作詞:Yumiyo
作曲:上野義雄
歌:吉岡亜衣加

 

人(ひと)は誰(だれ)しもがそう
hi to wa da re shi mo ga sou
パンドラの箱(はこ)あけて
pa n do ra no ha ko a ke te
泣(な)きながら産(う)まれる
na ki na ga ra u a re ru
今(いま)はまだ旅(たび)の途中(とちゅう) あなたも
i ma wa ma da ta bi no to chuu   a na ta mo

 

乾(かわ)いた喉(のど)を少(すこ)し
ka wa i ta no do wo su ko shi
潤(うるお)したのなら もう
u ru o shi ta no na ra mou
誰(だれ)にも見(み)せはしない
da re ni mo mi se wa shi nai
鎧(プライド)も 今(いま) 捨(す)てて眠(ねむ)りましょう
pu ra i do mo   i ma su te te ne mu ri ma shou

 

この部屋(へや)は波打(なみう)つ海(うみ)の底(そこ)
ko no he ya wa    na mi u tsu u mi no so ko
静(しず)かに溺(おぼ)れるあなたを
shi zu ka ni    o bo re ru a na ta wo
泡(あわ)に変(か)わって優(やさ)しく包(つつ)めたら…
a wa ni ka wa tte    ya sa shi ku tsu tsu me ta ra
消(き)えてもいいのです
ki e te mo i i no de su

 

夜明(よあ)けまでの人魚(にんぎょ)姫(ひめ)でいい
yo a ke ma de no    ni n gyo hi me de i i
夢(ゆめ)に見(み)た足跡(あしあと)が幻(まぼろし)でも
yu me ni mi ta    a shi a to ga    ma bo ro shi de mo
その心(こころ)まで包(つつ)みこめたなら
so no ko ko ro ma de    tsu tsu mi ko me ta na ra
不知火(しらぬい)の温(ぬく)もりが
shi ra nu i no    nu ku mo ri ga
あなた照(て)らしますように
a na ta te ra shi ma su you ni

 

折(お)れた翼(つばさ)の鳥(とり)は
o re ta tsu ba sa no to ri wa
見守(みまも)るだけの空(そら)に
mi ma mo ru da ke no so ra ni
羽(は)ばたく時(とき)を待(ま)つ
ha ba ta ku to ki wo ma tsu
あなたもそう いつかまた飛(と)び立(た)つ
a na ta mo sou    i tsu ka ma ta to bi ta tsu

 

たわい無(な)い言葉(ことば)より
ta wa i na i ko to ba yo ri
少(すこ)しの静寂(せいじゃく)でいい
su ko shi no se i jya ku de i i
あなたの痛(いた)みなら
a na ta no i ta mi na ra
そばにいる私(わたし)にも下(くだ)さい
so ba ni i ru    wa ta shi ni mo ku da sa i

 

この部屋(へや)は砂漠(さばく)の草原(そうげん)
ko no he ya wa   sa ba ku no sou ge n
柔(やわ)らかに横(よこ)たわるあなたを
ya wa ra ka ni    yo ko ta wa ru a na ta wo
真綿(まわた)のように優(やさ)しく包(つつ)めたら…
ma wa ta no you ni    ya sa shi ku tsu tsu me ta ra
風(かぜ)に吹(ふ)かれます
ka ze ni   fu ka re ma su

 

夜明(よあ)けまでは産(う)まれたままの涙(なみだ)さえ
yo a ke ma de wa    u ma re ta ma ma no    na mi da sa e
この胸(むね)に流(なが)せばいい
ko no mu ne ni    na ga se ba i i
その傷(きず)まで やがて癒(い)えたなら
so no ki zu ma de    ya ga te i e ta na ra
穏(おだ)やかな小春日(こはるび)があなたに…
o da ya ka na   ko ha ru bi ga   a na ta ni

 

その心(こころ)まで包(つつ)みこめたなら
so no ko ko ro ma de    tsu tsu mi ko me ta na ra
不知火(しらぬい)の温(ぬく)もりが
shi ra nu i no    nu ku mo ri ga
あなた照(て)らしますように
a na ta te ra shi   ma su you ni

  评论这张
 
阅读(247)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017