注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

千鶴の時空

いらっしゃいませ~

 
 
 

日志

 
 
关于我

爱唱歌的千鹤…资源强迫症…本命声优宮野真守、緑川光~欢迎对日翻有兴趣的亲加入翻唱群~【QQ群:19197648】 …… 翼梦ID:ちづる 欢迎加好友~

网易考拉推荐

関智一/鳥海浩輔-蒼天に浚いの風よ吹け  

2012-11-22 16:16:55|  分类: 遙か歌詞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

蒼天に浚いの風よ吹け

遙かなる時空の中で3 源九郎義経&藤原泰衡 IM
作詞:田久保真見 作曲:飯塚昌明 編曲:津田考平
歌:源九郎義経(CV.関 智一)藤原泰衡(CV.鳥海浩輔)

 
飛(と)び交(か)う雪(ゆき)の塊(かい)など 夢想(むそう)の蓮(れん)に変(か)える
to bi ka u yu ki no ka i na do    mu sou no ren ni ka e ru
流(なが)れる雲(くも)となり急(いそ)ぐ お前(まえ)の元(もと)へと
na ga re ru ku mo to na ri i so gu    o ma e no mo to e to


幾(いく)千(せん)万(まん)の露払(つゆはら)いで 道(みち)を開(ひら)き渡(わた)す
i ku se n ma n no    tsu yu ha ra i de    mi chi wo hi ra ki wa ta su
闇(やみ)は闇(やみ)へ姿(すがた)を 隠(かく)すのが運命(さだめ)
ya mi wa ya mi e    su ga ta wo   ka ku su no ga sa da me

 
眼(め)を見(み)ろ 烈火(ほのお)を宿(やど)し睨(にら)め 眼(め)で倒(たお)せ
me wo mi ro   ho no o wo ya do shi ni ra me   me de ta o se
本懐(おもい)を ああ貫(つらぬ)けば
o mo i wo aa    tsu ra nu ke ba
呼(よ)び戻(もど)せる 蒼(あお)い天(そら)
yo bi mo do se ru    a o i so ra

 

勝利(しょうり)の風(かぜ)よ さあ吹(ふ)き抜(ぬ)けろ あでやかに
shou ri no    ka ze yo sa a fu ki nu ke ro    a de ya ka ni
雪化粧(ゆきげしょう)の 真白(まっしろ)さを
yu ki ge shou no    ma sshi ro sa wo
汚(けが)した者(もの)など 許(ゆる)すな
ke ga shi ta mo no na do yu ru su na
今(いま) 斬(き)り捨(す)てろ
i ma ki ri su te ro

 

 
まぶしい銀(ぎん)の地平(ちへい)は そう成就(じょうじゅ)の扇(おうぎ)
ma bu shi i gin no chi he i wa    sou jyou jyu no ou gi
お前(まえ)を真(しん)の要(かなめ)とし 見事(みごと)にひらいた
o ma e wo shi n no ka na me to shi    mi go to ni hi ra i ta

 
幾(いく)千(せん)万(まん)の敵(てき)などみな 樹氷(じゅひょう)となり凍(こお)る
i ku se n ma n no    te ki na do mi na    jyu hyou to na ri ko o ru
夢(ゆめ)をいつも現(うつつ)へ 変(か)えて来(き)た自信(ほこり)
yu me wo i tsu mo    u tsu tsu e    ka e te ki ta ho ko ri


眼(め)を閉(と)じ 無心(むしん)に帰(かえ)りそして 眼(め)を開(あ)けよう
me wo to ji    mu shi n ni ka e ri so shi te    me wo a ke you
静(しず)かに ああ雪(ゆき)はやみ
shi zu ka ni aa    yu ki wa ya mi
哀(かな)しいほど 蒼(あお)い天(そら)
ka na shi i ho do    a o i so ra

 

浚(さら)いの風(かぜ)よ さあ吹(ふ)き抜(ぬ)けろ 果(は)てしなく
sa ra i no    ka ze yo sa a fu ki nu ke ro    ha te shi na ku
雪化粧(ゆきげしょう)の 大地(だいち)へと
yu ki ge shou no    da i chi e to
ここから始(はじ)まる 一歩(いっぽ)を
ko ko ka ra    ha ji ma ru i ppo wo
今(いま) 踏(ふ)み出(だ)した
i ma fu mi da shi ta

 

眼(め)を閉(と)じ 無心(むしん)に帰(かえ)りそして 眼(め)を開(あ)けよう
me wo to ji   mu shi n ni ka e ri so shi te   me wo a ke you
静(しず)かに ああ雪(ゆき)はやみ
shi zu ka ni aa   yu ki wa ya mi
哀(かな)しいほど 蒼(あお)い天(そら)
ka na shi i ho do   a o i so ra

お前(まえ)と共(とも)に闘(たたか)い そして勝(か)ち取(と)った
o ma e to   to mo ni ta ta ka i so shi te   ka chi to tta
 
お前(まえ)のその足跡(あしあと)よ 真(ま)っ直(す)ぐ行(ゆ)け 見届(みとど)けよう
o ma e no so no   a shi a to yo   ma ssu gu yu ke   mi to do ke you


浚(ざら)いの風(かぜ)よ さあ吹(ふ)き抜(ぬ)けろ 果(は)てしなく
za ra i no   ka ze yo sa a fu ki nu ke ro   ha te shi na ku
雪化粧(ゆきげしょう)の 大地(だいち)へと
yu ki ge shou no   da i chi e to
ここから始(はじ)まる 一歩(いっぽ)を
ko ko ka ra   ha ji ma ru i ppo wo
浄土(あした)へ繋(つな)がる 一歩(いっぽ)を
a shi ta e   tsu na ga ru i ppo wo
今(いま) 踏(ふ)み出(だ)した
i ma fu mi da shi ta

 

  评论这张
 
阅读(374)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017