注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

千鶴の時空

いらっしゃいませ~

 
 
 

日志

 
 
关于我

爱唱歌的千鹤…资源强迫症…本命声优宮野真守、緑川光~欢迎对日翻有兴趣的亲加入翻唱群~【QQ群:19197648】 …… 翼梦ID:ちづる 欢迎加好友~

网易考拉推荐

三木眞一郎/保志総一朗-氷翼の鷹 泡沫の一葉  

2012-11-29 18:59:36|  分类: 遙か歌詞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

氷翼(ひょうよく)の鷹 泡沫(うたかた)の一葉(ひとは)

遙かなる時空の中で2 花鏡
作詞:田久保真見 作曲:佐藤英敏 編曲:YUPA
歌:源頼忠(三木眞一郎)&源泉水(保志総一朗)

(頼忠): 
心(こころ)の傷(きず)から 流(なが)れる涙(なみだ)よ
ko ko ro no ki zu ka ra   na ga re ru na mi da yo
(泉水): 
終(おわ)りなき孤独(こどく)の 淋(さび)しさに蒼(あお)く染(そ)まる
o wa ri na ki ko do ku no    sa bi shi sa ni a o ku so ma ru


 (頼忠): 
啼(な)きもせず眠(ねむ)りもせず 飛(と)ぶ鷹(たか)のごとく
na ki mo se zu   ne mu ri mo se zu    to bu ta ka no go to ku
凍(こお)りつく痛(いた)みのまま 命(いのち)尽(つ)きるまで
ko o ri tsu ku    i ta mi no ma ma    i no chi tsu ki ru ma de
 (泉水): 
咲(さ)きもせず実(みの)りもせず 落(お)ちゆく木(こ)の葉(は)に
sa ki mo se zu    mi no ri mo se zu    o chi yu ku ko no ha ni
価値(かち)のなきこの身(み)のまま ため息(いき)を重(かさ)ね
ka chi no na ki    ko no mi no ma ma    ta me i ki wo ka sa ne
(頼忠): 
胸(むね)に 無音(むおん)の闇(やみ)
mu ne ni    mu o n no ya mi
切(き)り裂(さ)けど 尚(なお)も闇(やみ)
ki ri sa ke do na o mo ya mi
(二人): 
あなただけが あなただけが
a na ta da ke ga   a na ta da ke ga
生(い)きてゆく意味(いみ)に…
i ki te yu ku i mi ni
(頼忠): 
心(こころ)の傷(きず)から 
ko ko ro no ki zu ka ra
(泉水): 
流(なが)れる涙(なみだ)よ
na ga re ru na mi da yo
(二人): 
終(おわ)りなき孤独(こどく)の 淋(さび)しさに蒼(あお)く染(そ)まる
o wa ri na ki ko do ku no    sa bi shi sa ni a o ku so ma ru
(頼忠): 
止(と)まり木(き)のように 
to ma ri ki no you ni
(泉水): 
湖(みずうみ)のように
mi zu u mi no you ni
(二人): 
その両手(りょうて)広(ひろ)げて 受(う)け止(と)めてくれた人(ひと)よ
so no ryou te hi ro ge te    u ke to me te ku re ta hi to yo
…あなた…
a na ta


(頼忠): 
溶(と)けもせず崩(くず)れもせず 根雪(ねゆき)の姿(すがた)で
to ke mo se zu    ku zu re mo se zu    ne yu ki no su ga ta de
悔恨(かいこん)が冷(つめ)たきまま その眼(め)を閉(と)じない
ka i ko n ga    tsu me ta ki ma ma    so no me wo to ji na i
(泉水): 
人知(ひとし)れず流(なが)れもせず 忘(わす)れ水(みず)に似(に)て
hi to shi re zu    na ga re mo se zu    wa su re mi zu ni ni te
行(ゆ)く先(さき)も分(わ)からぬまま 立(た)ち止(ど)まった日々(ひび)
yu ku sa ki mo    wa ka ra mu ma ma    ta chi do ma tta hi bi
胸(むね)に 落(お)ち葉(ば)時雨(しぐれ)
mu ne ni    o chi ba shi gu re
恋(こい)しさが 降(ふ)り積(つ)もる
ko i shi sa ga fu ri tsu mo ru
(二人): 
あなただけが あなただけが
a na ta da ke ga    a na ta da ke ga
生(い)きてゆく糧(かて)に…
i ki te yu ku ka te ni
(頼忠): 
心(こころ)の傷(きず)から 
ko ko ro no ki zu ka ra
(泉水): 
流(なが)れる涙(なみだ)が
na ga re ru na mi da ga
(二人):
あなたの体温(ぬくもり)で 夕映(ゆうば)えの色(いろ)に戻(もど)る
a na ta no nu ku mo ri de    yu u ba e no i ro ni mo do ru
(頼忠): 
止(と)まり木(き)のように 
to ma ri ki no you ni
(泉水): 
湖(みずうみ)のように
mi zu u mi no you ni
(二人): 
ただ寄(よ)り添(そ)うだけで 哀(かな)しみが眠(ねむ)りつける
ta da yo ri so u da ke de    ka na shi mi ga ne mu ri tsu ke ru
…永久(とわ)に…
to wa ni


心(こころ)の傷(きず)から 始(はじ)まる明日(あした)よ
ko ko ro no ki zu ka ra    ha ji ma ru a shi ta yo
あなたを守(まも)りたい 気持(きも)ちが強(つよ)さに変(か)わる
a na ta wo ma mo ri ta i    ki mo chi ga tsu yo sa ni ka wa ru
(頼忠): 
あなたという空(そら)に
a na ta to iu so ra ni
(泉水): 
あなたという海(うみ)に
a na ta to iu u mi ni
(二人): 
いつの日(ひ)か本当(ほんとう)に 辿(たど)り着(つ)ける日(ひ)の為(ため)に
i tsu no hi ka ho n tou ni    ta do ri tsu ke ru hi no ta me ni
…生(い)きる…
i ki ru

  评论这张
 
阅读(291)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017