注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

千鶴の時空

いらっしゃいませ~

 
 
 

日志

 
 
关于我

爱唱歌的千鹤…资源强迫症…本命声优宮野真守、緑川光~欢迎对日翻有兴趣的亲加入翻唱群~【QQ群:19197648】 …… 翼梦ID:ちづる 欢迎加好友~

网易考拉推荐

八葉-永遠の桜吹雪をあなたに…  

2012-11-09 15:50:20|  分类: 遙か歌詞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

永遠(とわ)の桜吹雪をあなたに… 
[遙かなる时空の中で~八葉抄~ ヴォーカル·コレクション] 

 

作詞:田久保真見 
作曲:飯塚昌明 
編曲:飯塚昌明 
歌/語り:八葉 

 

<天真>  関智一
花嵐(はなあらし)吹(ふ)き荒(あ)れても ついて来(こ)い
ha na a ra shi   fu ki a re te mo     tsu i te ko i 
俺(おれ)のこの手(て) お前(まえ)を離(はな)さないさ 
o re no ko no te    o ma e wo    ha na sa na i sa

 

<頼久>  三木眞一郎
花影(はなかげ)のようにいつも 傍(かたわ)らで
ha na ka ge no    you ni i tsu mo    ka ta wa ra de
あなただけを 見守(みまも)りそばにいたい 
a na ta da ke wo     mi ma mo ri    so ba ni i ta i

 

<詩紋>  宮田幸季
あなたに贈(おく)る 夢(ゆめ)の花車(はなぐるま)
a na ta ni o ku ru   yu me no    ha na gu ru ma 
ささえるから がんばるから 
sa sa e ru ka ra     ga n ba ru ka ra
ボクは変(か)わるから 
bo ku wa    ka wa ru ka ra

 

<八葉> 
舞(ま)い上(あ)がれ… 
ma i a ga re
あなたへの恋心(こいごころ) 桜吹雪(さくらふぶき)になれ
a na ta e no ko i go ko ro     sa ku ra fu bu ki ni na re
透(す)き通(とお)る笑顔(えがお)を あざやかに染(そ)めて
su ki to o ru e ga o wo     a za ya ka ni so me te 
溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も 桜吹雪(さくらふぶき)になれ
a fu re da su na mi da mo     sa ku ra fu bu ki ni na re
あなたの全(すべ)てを抱(だ)きしめて 生(い)きてゆく 
a na ta no su be te wo     da ki shi me te    i ki te yu ku

 

<永泉>  保志総一朗
花(はな)の香(か)に似(に)て想(おも)いは 華(はな)やいで
ha na no ka ni    ni te o mo i wa     ha na ya i de
とめても尚(なお) あなたの後(あと)を追(お)って 
to me te mo na o     a na ta no     a to wo o tte

 

<鷹通>  中原茂
花(はな)冷(び)えの孤独(こどく)な胸(むね) 包(つつ)み込(こ)む
ha na bi e no    ko do ku na mu ne    tsu tsu mi ko mu
あなたという 光(ひかり)のあたたかさ 
a na ta to iu    hi ka ri no     a ta ta ka sa

 

<イノリ>  高橋直純
お前(まえ)乗(の)せたい 夢(ゆめ)の花筏(はないかだ)
o ma e no se ta i    yu me no    ha na i ka da
さらいたいよ 強(つよ)くなるよ
sa ra i ta i yo     tsu yo ku na ru yo 
泣(な)かしたくないよ 
na ka shi ta ku    na i yo

 

<八葉> 
何処(どこ)までも… 
do ko ma de mo
あなたの歩(ある)く道(みち) 桜吹雪(さくらふぶき)になれ
a na ta no a ru    ku mi chi     sa ku ra fu bu ki ni na re
果(は)てしない希望(きぼう)が 咲(さ)き誇(ほこ)るように
ha te shi    na i ki bou ga     sa ki ho ko ru you ni
想(おも)い出(で)のかけらも 桜吹雪(さくらふぶき)になれ
o mo ni de no ka    ke ra mo     sa ku ra fu bu ki ni na re
あなたの全(すべ)てを守(まも)るため 生(い)きてゆく 
a na ta no    su be te wo     ma mo ru ta me    i ki te yu ku

 

<友雅>  井上和彦
この両手(りょうて) 君(きみ)だけの花籠(はなかご)に
ko no ryou te     ki mi da ke no     ha na ka go ni
けして枯(か)れない花(はな)よ 
ke shi te ka re na i    ha na yo

 

<八葉> 
悲(かな)しみも越(こ)えたとき喜(よろこ)びに
ka na shi mi mo     ko e ta to ki    yo ro ko bi ni
そして 明日(あす)に 続(つづ)く… 
so shi te    a su ni    tsu zu ku


<泰明>  石田彰
なにがあろうとも この想(おも)いに身(み)をまかせよう 
naniga aroutomo konoomoini miomakaseyou
お前(まえ)と共(とも)にいれば、すべてが喜(よろこ)びにかわる
omaetotomoniireba subetega yorokobinikawaru
だから…いつ果(は)てるとも知(し)れないこの身(み)が朽(く)ちるまで
dakara...itsuhaterutomoshirenai konomigakuchirumade
お前(まえ)のそばにいよう
omaenosobani iyou
そして 心(こころ)は朽(く)ちることなく永遠(えいえん)に共(とも)にありたい
soshite kokorowa kuchirukotonaku eienni tomoniaritai
神子(みこ)…この感情(かんじょう)をなんと呼(よ)ぶのか  教(おし)えてほしい 
miko... konokanjyouwo nantoyobunoka oshietehoshii

 

<八葉> 
舞(ま)い上(あ)がれ… 
ma i a ga re
あなたへの恋心(こいごころ) 桜吹雪(さくらふぶき)になれ
a na ta e no ko i go ko ro    sa ku ra fu bu ki ni na re
透(す)き通(とお)る笑颜(えがお)を あざやかに染(そ)めて
su ki to o ru e ga o wo       a za ya ka ni so me te
溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)も 桜吹雪(さくらふぶき)になれ 
a fu re da su na mi da mo     sa ku ra fu bu ki ni na re
あなたの全(すべ)てを抱(だ)きしめて 生(い)きてゆく 
a na ta no su be te wo    da ki shi me te     i ki te yu ku

 

<八葉> 
遙(はる)かなる 時空(とき)を(越(こ)えた) 
ha ru ka na ru    to ki wo    ko e ta
遙(はる)かなる 出逢(であ)い(出逢(であ)い) 
ha ru ka na ru    de a i      de a i
遙(はる)かなる 清風(かぜ)よ(清風(かぜ)よ) 
ha ru ka na ru    ka ze yo    ka ze yo
それはただ あなた 
so re wa ta da    a na ta

  评论这张
 
阅读(500)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017