注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

千鶴の時空

いらっしゃいませ~

 
 
 

日志

 
 
关于我

爱唱歌的千鹤…资源强迫症…本命声优宮野真守、緑川光~欢迎对日翻有兴趣的亲加入翻唱群~【QQ群:19197648】 …… 翼梦ID:ちづる 欢迎加好友~

网易考拉推荐

井上和彦-心よ最果ての氷原に  

2012-12-02 12:22:12|  分类: 遙か歌詞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

心よ最果ての氷原に

遙かなる時空の中で3 紅の月
作詞:田久保真見 作曲:佐藤英敏
歌:梶原景時(井上和彦)


寒露(かんろ)の季節(きせつ)が来(く)るね 
ka n ro no ki se tsu ga ku ru ne
そう風(かぜ)は風(かぜ)は冷(つめ)たい
sou ka ze wa ka ze wa tsu me ta i
不知火(しらぬい)さえも燃(も)えずに 
shi ra nu i sa e mo mo e zu ni
この結末(おわり)を結末(おわり)を知(し)らせてる
ko no o wa ri wo o wa ri wo shi ra se te ru

 

薄紫(うすむらさき)の花(はな)びら 
u su mu ra sa ki no ha na bi ra
そう君(きみ)に君(きみ)に似(に)ている
sou ki mi ni ki mi ni ni te i ru
せめて手(た)折(お)りて抱(だ)こうか 
se me te ta o ri te da kou ka
その可憐(かれん)な可憐(かれん)な横顔(よこがお)を
so no ka re n na ka re n na yo ko ga o wo

 

この願(ねが)いを ああ 
ko no ne ga i wo aa
届(とど)けて欲(ほ)しいよ
to do ke te ho shii yo
君(きみ)の憂(うれ)い 癒(いや)せるなら
ki mi no u re i   i ya se ru na ra
この暗闇(くらやみ)など越(こ)える
ko no ku ra ya mi na do   ko e ru

 

胸(むね)よ氷原(ひょうげん)に変(か)われ
mu ne yo hyou gen ni ka wa re
蒼(あお)き氷原(ひょうげん)に変(か)われ
a o ki hyou gen ni ka wa re
想(おも)い凍(こお)らせたままで 
o mo i ko o ra se ta ma ma de
心(こころ)揺(ゆ)れないように
ko ko ro yu re na i you ni

 

胸(むね)よ氷原(ひょうげん)に変(かわ)れ
mu ne yo hyou gen ni ka wa re
闇(やみ)の最果(さいは)てに行(ゆ)け
ya mi no sa i ha te ni yu ke
裏切(うらぎ)り者(もの)は最後(さいご)に 
u ra gi ri mo no wa sa i go ni
誰(だれ)を裏切(うらぎ)るのだろう
da re wo u ra gi ru no da rou


 

二(ふた)つの道(みち)の間(あいだ)を 
fu ta tsu no mi chi no a i da wo
そうオレはオレは迷(まよ)った
sou o re wa o re wa ma yo tta
辿(たど)り着(つ)いたら分(わ)かった 
ta do ri tsu i ta ra wa ka tta
ただ一(ひと)つさ一(ひと)つさ真実(しんじつ)は
ta da hi to tsu sa hi to tsu sa shi n ji tsu wa

 

この願(ねが)いは ああ 
ko no ne ga i wa aa
届(とど)きはしないね
to do ki wa shi na i ne
君(きみ)を守(まも)る その為(ため)なら
ki mi wo ma mo ru    so no ta me na ra
この手(て)などすぐに汚(けが)そう
ko no te na do su gu ni   ke ga sou

 

夢(ゆめ)よ氷塊(ひょうかい)に変(かわ)れ
yu me yo hyou kai ni ka wa re
蒼(あお)い氷原(ひょうげん)で眠(ねむ)れ
a o i hyou gen de ne mu re
君(きみ)のぬくもりの中(なか)で 
ki mi no nu ku mo ri no na ka de
いつか目覚(めざ)めたいけど
i tsu ka me za me ta i ke do

 

夢(ゆめ)よ氷塊(ひょうかい)に変(かわ)れ
yu me yo hyou kai ni ka wa re
闇(やみ)の最果(さいは)てで泣(な)け
ya mi no sa i ha te de na ke
約束(やくそく)の場所(ばしょ)に決(けっ)して 
ya ku so ku no ba sho ni ke sshi te
帰(かえ)れはしないだろう
ka e re wa shi na i da rou


 

今(いま)が氷点(ひょうてん)の刻(とき)だ
i ma ga hyou ten no to ki da
胸(むね)よ氷原(ひょうげん)に変(か)われ
mu ne yo hyou gen ni ka wa re
想(おも)い凍(こお)らせたままで 
o mo i ko o ra se ta ma ma de
心(こころ)揺(ゆ)れないように
ko ko ro yu re na i you ni

 

最初(さいしょ)から孤独(ひとり)なら
sa i sho ka ra hi to ri na ra
最後(さいご)まで孤独(ひとり)だろう
sa i go ma de hi to ri da rou
そんな心(こころ)に咲(さ)いてる 
so n na ko ko ro ni sa i te ru
薄紫(うすむらさき)の花(はな)よ
u su mu ra sa ki no ha na yo

  评论这张
 
阅读(291)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017