注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

千鶴の時空

いらっしゃいませ~

 
 
 

日志

 
 
关于我

爱唱歌的千鹤…资源强迫症…本命声优宮野真守、緑川光~欢迎对日翻有兴趣的亲加入翻唱群~【QQ群:19197648】 …… 翼梦ID:ちづる 欢迎加好友~

网易考拉推荐

保志総一朗/花輪英司-月夜に、音色の想慕文  

2013-02-26 17:32:05|  分类: 遙か歌詞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

月夜に、音色の想慕文

 

遙かなる時空の中で 紅の月 平敦盛&平経正 IM
作詞:片桐幸代&田久保真見 作曲/編曲:津田考平
歌:保志総一朗&花輪英司

 

(敦盛): 
笛(ふえ)を吹(ふ)きましょう どうか届(とど)きますように
fu e wo    fu ki ma shou    dou ka to do ki ma su you ni
もしも同(おな)じ月(つき)を 兄上(あにうえ)も見(み)ていたら…
mo shi mo    o na ji tsu ki wo    a ni u e mo    mi te i ta ra
(経正): 
琵琶(びわ)を弾(ひ)けば 胸(むね)に浮(う)かぶ お前(まえ)の面影(おもかげ)
bi wa wo hi ke ba    mu ne ni u ka bu    o ma e no o mo ka ge
今(いま)は何処(どこ)で 見(み)てるだろう 輝(かがや)く月夜(つきよ)を
i ma wa do ko de    mi te ru da rou    ka ga ya ku    tsu ki yo wo

(二人): 
音色(ねいろ)は 心(こころ)の文(ふみ)
ne i ro wa    ko ko ro no fu mi
風(かぜ)にあずけ 奏(かな)でましょう
ka ze ni a zu ke    ka na de ma shou
瞳(ひとみ)を閉(と)じたなら そばにいるよう
hi to mi wo   to ji ta na ra   so ba ni i ru you
響(ひび)きあう 想慕文(おもいぶみ)
hi bi ki a u    o mo i bu mi

(敦盛): 
月(つき)に寄(よ)り添(そ)う 雲(くも)にも似(に)た優(やさ)しさを
tsu ki ni    yo ri so u    ku mo ni mo ni ta ya sa shi sa wo
闇(やみ)の世界(せかい)にまで 引(ひ)き込(こ)んで裏切(うらぎ)った
ya mi no   se ka i ni ma de   hi ki ko n de   u ra gi tta

(経正): 
月(つき)を包(つつ)む 暈(かさ)の如(ごと)く お前(まえ)が大切(たいせつ)
tsu ki wo tsu tsu mu    ka sa no go to ku    o ma e ga ta i se tsu
ずっとここで想(おも)ってる 信(しん)じているから
zu tto ko ko de    o mo tte ru    shi n ji te    i ru ka ra

(敦盛): 
伝(つた)えて…遠(とお)い月(つき)よ 心配(しんぱい)などしないでと
tsu ta e te    to o i tsu ki yo    shi n pa i na do   shi na i de to

(経正): 
守(まも)っていて欲(ほ)しい…月(つき)の光(ひかり)よ 
ma mo tte i te ho shi i    tsu ki no hi ka ri yo
弟(おとうと)の行(ゆ)く道(みち)を
o tou to no    yu ku mi chi wo

(二人): 
音色(ねいろ)は ふたりの文(ふみ)
ne i ro wa    fu ta ri no fu mi
風(かぜ)に乗(の)せて 伝(つた)えましょう
ka ze ni no se te    tsu ta e ma shou
離(はな)れているけれど そばにいるよう
ha na re te i ru ke re do    so ba ni i ru you
通(かよ)いあう 想慕文(おもいぶみ)
ka yo i a u    o mo i bu mi

(敦盛): 
遙(はる)かな幼(おさな)き日々(ひび) 
ha ru ka na     o sa na ki hi bi
夕陽(ゆうひ)にさえ 怯(おび)えてた
yu u hi ni sa e     o bi e te ta
(経正): 
遙(はる)かな遠(とお)き日々(ひび) うつむくお前(まえ) 
ha ru ka na to o ki hi bi    u tsu mu ku o ma e
手(て)を引(ひ)いた帰(かえ)り道(みち)
te wo hi i ta    ka e ri mi chi

(二人): 
音色(ねいろ)は 心(こころ)の文(ふみ)
ne i ro wa    ko ko ro no fu mi
風(かぜ)にあずけ 奏(かな)でましょう
ka ze ni a zu ke    ka na de ma shou
瞳(ひとみ)を閉(と)じたなら そばにいるよう
hi to mi wo    to ji ta na ra    so ba ni i ru you
響(ひび)きあう 想慕文(おもいぶみ)
hi bi ki a u    o mo i bu mi

夜空(よぞら)を見上(みあ)げて そっとつぶやく
yo zo ra wo   mi a ge te   so tto tsu bu ya ku
兄弟(きょうだい)で 良(よ)かったと…
kyou da i de    yo ka tta to

  评论这张
 
阅读(363)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017